Lơ láo

-
Một chú di tản sang Pháp, có tiền mà không dám vào hiệu ăn vì không biết tiếng. Một chú Việt kiều biết chuyện nói:

- Mày đúng là nhà quê. Tiếng Pháp giống hệt tiêng Việt, chỉ có thêm chữ  "lơ" vào đằng trước. Thôi, theo tao.

Hai chú rủ nhau vào nhà hàng. Chú Việt kiều dõng dạc quát tay bồi bàn người Tây: " lơ súp", bồi ngoan ngoãn bê súp ra,"le cơm", bồi lại bê cơm ra, "lơ canh" bồi lại bê canh ra. Chú ta quay sang bạn nói:

- Thấy chưa, như tiéng Việt, chỉ thêm mỗi chữ "lơ"

Chú bồi nói:

- Bố mày mà không đi lính lê dương 9 năm ở Việt nam thì chúng mày có mà lơ cái con tiều.

Nhận xét

Đăng nhận xét

Vào NHẬN XÉT VỚI TƯ CÁCH, điền TÊN và URL, trong đó URL là link không bắt buộc

Bài đăng phổ biến từ blog này

Tinh thần thể dục (truyện ngắn, tác giả: Nguyễn Công Hoan)

-
Hình ảnh
Có lính huyện mang trát quan về làng: Quan tri huyện huyện X.X. Sức hương lý xã Ngũ Vọng tuân cử. Nay thừa lệnh Tỉnh đường, ngày 19 Mars này, tức 29 tháng Giêng An Nam, tại sân vận động huyện có cuộc đá bóng thi, nhiều chiến tướng đá rất hay, mọi nhẽ. Vậy sức các thầy phải thông báo cho dân làng biết và phải thân dẫn đủ một trăm người, đúng 12 giờ trưa đến xem, không được khiếm diện. Những người đã cắt đi dự cuộc khánh thành sân thể dục tháng trước, thì lần này được miễn. Ai có mặt tại sân vận động cũng phải ăn mặc tử tế, đi đứng nghiêm chỉnh, và phải vỗ tay luôn luôn, vì hôm ấy có nhiều quan khách. Làng Ngũ Vọng lại phải có năm lá cờ, sẵn sàng từ 10 giờ sáng. Việc này tuy là việc thể dục, nhưng các thầy không được coi thường, nếu không tuân lệnh sẽ bị cữu. Nay sức Lê Thăng o O o Anh Mịch nhăn nhó, nói: - Lạy ông, ông làm phúc tha cho con, mai con phải đi làm trừ nợ cho ông Nghị, kẻo ông ấy đánh chết. Ông lý cau mặt, lắc đầu, giơ roi song to bằng ngón chân cái lên trời, dậm dọa: -...
Đọc thêm

Phim hài Tết 2025: Bộ tứ báo thủ, Chuyến xe như ý, Yêu nhầm bạn thân,...

-
Hình ảnh
Thị trường hài Tết những năm qua là "cuộc đua" không khoan nhượng từ lĩnh vực phim điện ảnh tới phim chiếu trên mạng. Trong cuộc đua ấy, khán giả vẫn chỉ thấy quanh đi quẩn lại là những cái tên quen thuộc. Tuy nhiên, cuộc đua hài Tết 2025 có phần kém sôi động hơn mọi năm. Nếu như thời điểm này hằng năm có tới một vài chục dự án phim hài Tết, thì năm 2025 mới có 7 phim đang bắt tay sản xuất (3 phim điện ảnh và 4 phim chiếu mạng). Ở lĩnh vực điện ảnh, có 3 phim hài được ấn định ra rạp là "Bộ tứ báo thủ" do Trấn Thành cầm trịch, "Chuyến xe như ý" của nhà sản xuất Thu Trang và "Yêu nhầm bạn thân" của đạo diễn Diệp Thế Vinh. Trong khi đó, cả mùa Tết năm ngoái chỉ có 2 dự án hài hước ra rạp là "Gặp lại chị bầu" và "Sáng đèn". Ở mảng phim hài chiếu trên internet, hiện mới có 4 dự án đang rục rịch sản xuất, đa số vẫn là những cái tên thân quen, từ đạo diễn tới diễn viên. Trong khi năm ngoái, thời điểm này có đến hơn chục phim đượ...
Đọc thêm

"Mùa hoa cải bên sông" - Một câu chuyện tình có thực (Nguyễn Quang Thiều)

-
Hình ảnh
Đấy là một cô gái còn rất trẻ. Năm cô mất cô mới 23 tuổi. Cô mất cùng với một thai nhi trong bụng. Cô mất trong chính lòng của con sông Đáy mà cô đã gắn bó từ khi vừa sinh ra. Bởi cô đã có con, một thai nhi, mặc dù chưa có chồng. Cho nên tôi coi cô đã là một người đàn bà. Trong truyện ngắn "Mùa hoa cải bên sông" tôi viết gần 20 mươi năm trước có một nhân vật nữ tên là Chinh. Chinh sống cùng gia đình trên chiếc thuyền. Họ không được phép lên bờ vì lời nguyền của cha cô. Nhưng cuối cùng cô đã lên bờ vì tiếng gọi của màu hoa cải vàng quyến rũ và bởi tiếng gọi của tình yêu với một chàng trai sống trong một xóm trại ven sông. Khi biết cô có thai, cha cô đã trừng phạt cô và đưa cả gia đình đi mất tích. Truyện ngắn này được đạo diễn Khải Hưng làm thành phim "Lời nguyền của dòng sông" và giành huy chương vàng Liên hoan phim truyền hình quốc tế tại Bỉ năm 1993. Đấy là bộ phim truyền hình Việt Nam đầu tiên giành được một giải lớn như vậy. Đạo diễn Khải Hưng đã hỏi ông Ch...
Đọc thêm